Hello again my Friend !
I thing best way to paint name on the helmet is a small and "sharp" brush (I use 00 size)
and please use oil colour , when something going wrong its easy to remove with tissue paper. Maybe some training with paper first , for finding best results ?You are very talented...